Background
Many sectors face challenges caused by inconsistent terminology, limited translation standards, and lack of accessible technical language resources. Afafkaal responds by creating a structured multilingual knowledge platform where terminology can be collected, reviewed, validated, and shared across sectors.
Vision
To become a leading multilingual terminology platform that strengthens knowledge localization, multilingualism, and human capital development.
Mission
To support the translation, validation, and publication of technical and academic terminology in English, Somali, and Arabic through sector-based consultation and expert contribution.
Objectives
- Develop multilingual terminology resources.
- Support Somali technical vocabulary development.
- Promote English–Somali–Arabic knowledge accessibility.
- Enable expert and institutional contribution.
- Strengthen SDG awareness through localized terminology.